а как вам вот такой перевод:
Главный тренер "Реала" Жозе Моуринью после ничьей с "Барселоной" в ответном четвертьфинале Кубка Испании (2:2) и вылета из турнира по сумме двух встреч раскриковал своих игроков. "Это была хорошая игра. В перерыве мне много говорить не пришлось: в первом тайме мы играли отлично, создав пять-шесть моментов", - приводит слова Моуринью "СЭ".
- То есть, несмотря на неудачный исход противостояния, вы , похоже, наконец-то нашли рецепт против "Барсы"?
- А вот у нас раздевалке говорят, что "Барселона", видите ли, непобедима.
- Почему игроки так говорят?
- Их спросите.
- Как думаете, фанаты довольны нынешним "Реалом"?
- Понятия не имею. Это вы проводите опросы на улицах. Это вы влияете на мнение фанатов. Вам виднее.
- Сегодняшний матч дал вам какой-то урок?
- Нет. Я тут играл и с "Челси", и с "Интером", и с "Реалом" не раз. Ничего нового.
- Что думаете о работе арбитра?
- Я не обсуждаю судей и не осуждаю их. Вы намного лучше меня разбираетесь в футболе. Хотя я не читаю и не смотрю спортивные СМИ, убежден, что завтра вы все разложите по полочкам. sport-express.ru
http://www.football.k...179708
судя по матчу сто процентов уверен что это игроки с испанским паспортом.. так как играли легионеры в этом матче - не играют с соперником которого невозможно победить..
возможно вот и причина конфликта с Сережей и испанцами в команде.. в принципе их можно понять - это Криштиану, Озил, Пепе, Хидире и т.д. делить с путой нечего и детей не крестить, ну и они же наемные легионеры, надо деньги отрабатывать что платят, а вот остальным - койко-место делить в сборной, в месте на Евро играть, плюс друзья, что всем миром приветствуется вот как то и не хочется особо и боязно лишний раз напрягаться...
а Игуаин.. ну он и раньше из 10 моментов реализовывал один, а сейчас еще и форму до конца не набрал.. я бы к нему не придирался
|